Fernando Miguel Jalôto, integrated researcher at INET-md, authors the chapter “Antonio Tedeschi, Cantor e Compositor da Real Capela de Nossa Senhora da Ajuda (1755-1770)”, included in the book Música en las cortes ibéricas (1700-1834): ceremonial, artes del espectáculo y representación del poder (2023, SEdeM) co-edited by Cristina Fernandes, integrated researcher at INET-md and coordinator of the coordinator of the Research Group Historical and Cultural Studies in Music, with Judith Ortega, researcher at Universidad Complutense de Madrid, and collaborator of this same group.
Abstract (only in Portuguese):
Antonio Tedeschi (Aversa, 1702 – Lisboa, 1770) foi um padre napolitano contratado para a Capela Real e Patriarcal de D. João V em 1733. Ao serviço da corte portuguesa exerceu as funções de cantor, compositor, libretista e poeta. A obra musical sobrevivente inclui oitenta e duas composições. A maioria das fontes encontra-se no Arquivo da Fábrica da Sé Patriarcal de Lisboa, onde foram recolhidas após a extinção da Patriarcal e das várias capelas reais segundo o modelo do Antigo Regime, mas outros manuscritos preservam-se em várias bibliotecas e arquivos, incluindo a Biblioteca do Palácio Nacional da Ajuda. Após o Terramoto de 1755 e a consequente separação entre Patriarcal e Capela Real, Tedeschi ficou ao serviço desta última. Estabeleceu-se em habitação própria no Largo da Ajuda, junto ao Palácio Real, e aqui viveu até à sua morte, enquanto parte de uma densa rede de cortesãos e servidores que para aqui se deslocaram, e que incluía muitos dos músicos da corte. Foi para a Capela Real que Tedeschi compôs, nestes anos, a quase totalidade da sua obra sacra. As especificidades do cerimonial, as exigências das tradições litúrgicas, e a constante presença da família real, de exigente gosto musical, levaram o compositor a desenvolver, dentro das convenções pré-estabelecidas, um perfil particular. Distingue-se pela peculiar mescla entre um gosto tardo-barroco, de feição romana, com o estilo expressivo e galante, de matriz napolitana, e pela ânsia em sublinhar exaustivamente a dimensão poética dos textos sacros. Este artigo aborda a participação de Tedeschi na vida musical da Capela Real, descreve algumas das obras compostas para o seu serviço, e revela um pouco da vida quotidiana dos músicos no «Lugar de Nossa Senhora da Ajuda» ao longo da segunda metade do século XVIII.